{ bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Contextual translation of "verdict" into English. iasLog("exclusion label : resp"); Jika kamu (hai orang-orang musyrik) memohon supaya diberi kemenangan (bagi pihak yang benar) maka sesungguhnya kemenangan (yang kamu pohonkan) itu telah datang (dan disaksikan oleh) kamu; dan jika kamu berhenti (daripada memusuhi Nabi Muhammad, s.a.w) maka yang demikian amat baik bagi kamu, dan jika kamu kembali (memusuhinya), Kami juga kembali (menolongnya mengalahkan kamu); dan golongan (angkatan perang) kamu tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkan kamu sedikitpun, sekalipun ia lebih ramai; dan (yang demikian itu adalah kerana) sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang beriman. Last Update: 2014-07-03 { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, name: "idl_env", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, And if you desist, it would be best for you. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, Here's a list of translations. Enrich your vocabulary with the English Definition dictionary bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, Reference: Anonymous. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, storage: { Based on Article 10 which permits freedom of expression, Mrs. S. complained that the domestic courts failed to address the substance of the impugned statements in the light of her right to freedom of expression. 1 the decision of a jury at the end of a trial: “The jury brought in a verdict of guilty.” uitspraak 2 an opinion or decision reached after consideration : “The competitors are still waiting for the verdict of the judges.” A verdict is a decision made after a lot of considering, usually made by the jury in a courtroom. googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-malaysian/verdict"); We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 1, They will not believe until they make you a judge in their disputes, then do not find within their hearts any dissent to your, to warn all who are truly alive, and to justify the word [God's, But no, by thy Lord! { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, 'min': 8.50, In law, a verdict is the formal finding of fact made by a jury on matters or questions submitted to the jury by a judge. name: "pubCommonId", The jury returned/announced/brought in their verdict. type: "html5", Law The decision of the jury after the trial of a case. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, VERDICT Meaning: "a jury's decision in a case," from Anglo-French verdit (Old French voirdit) "sworn testimony,… See definitions of verdict. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", Malay literature effectively begins with the coming of Islām in the late 15th century; no literary works dating from the Hindu period (4th to late 15th centuries) have survived. name: "_pubcid", Old French verdit, from veir (“true”) + dit (“saying”).. Pronunciation. In a bench trial, the judge's decision near the end of the trial is simply referred to as a finding. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, }); Reference: Anonymous, And when it is said to them: "Come to what Allah has revealed and unto the Messenger (Muhammad SAW for the verdict of that which you have made unlawful).". } 'cap': true Malay politics is founded on a simple proposition — Ketuanan Melayu, or Malay supremacy.In recent decades, it has metamorphosed into Ketuanan Melayu Islam (Malay Islamic supremacy).. At its core is the belief Malaysia is Tanah Melayu (Land of the Malays) and ethnic Malays are the true indigenous people. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, }; googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "verdict"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, In my view, a directed verdict of acquittal is clear-cut in these circumstances In law, a verdict is the formal finding of fact made by a jury on matters or questions submitted to the jury by a judge. If you desire a verdict, the verdict has come to you. var pbDesktopSlots = [ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, The court was compelled to pass the verdict after an Austrian woman Mrs. S insulted the Prophet in 2009 in two different seminars. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Definition of verdict noun in Oxford Advanced American Dictionary. Learn more in the Cambridge English-Malay Dictionary. expires: 60 verdict - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, The jury has retired to consider its verdict. },{ { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, window.__tcfapi('addEventListener', 2, function(tcData, success) { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, Panel of seven judges said, defaming or demeaning the Prophet goes beyond permissible limits of an objective debate and could cause prejudice in the society and will risk religious peace. De website probeert alle woordenlijsten op het internet, groot en klein, samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken. verdict: The formal decision or finding made by a jury concerning the questions submitted to it during a trial. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Contextual translation of "verdict" into English. } By Eileen Ng. Tetapi telah ditetapkan hukuman azab atas orang-orang yang kafir. verdict translate: （根據事實作出的）意見，決定；（尤指）判決，裁決. var googletag = googletag || {}; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, They will say, “Yes, but the verdict of punishment is justified against the disbelievers.”. they will not believe till they make thee the judge regarding the disagreement between them, then they shall find in themselves no impediment touching thy verdict, but shall surrender in full submission. Reference: AnonymousWarning: Contains invisible HTML formatting. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, In law, a verdict is the formal finding of fact made by a jury on matters or questions submitted to the jury by a judge. },{ verdict. Senses [Law] The answer of a jury given to the court concerning any matter of fact in any cause, civil or criminal, committed to their examination and determination; the finding or decision of a jury on the matter legally submitted to them in the course of the trial of a cause.Decision; judgment; opinion pronounced; as, to be condemned by the verdict of the public. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("criterion : cdo_l = en"); Mereka tidak disifatkan beriman sehingga mereka menjadikan engkau hakim dalam mana-mana perselisihan yang timbul di antara mereka, kemudian mereka pula tidak merasa di hati mereka sesuatu keberatan dari apa yang telah engkau hukumkan, dan mereka menerima keputusan itu dengan sepenuhnya. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, (Translation of verdict from the PASSWORD English–Malay Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd), Help is at hand (Idioms with ‘hand’, Part 1), Clear explanations of natural written and spoken English. An expressed conclusion; a judgment or opinion: the verdict of history. dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); }, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, The decision of a jury based on its interpretation of the factual evidence led and the law as stated to it by the judge. Usage Frequency: 1 {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Last Update: 2012-06-28 pbjs.setConfig(pbjsCfg); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, (see Black's Law Dictionary, p. 1398 (5th ed. Such a scandal as the prosecution of a brother for forgery—with a verdict of guilty—is a most truly horrible, deplorable, fatal thing. ; Further reading. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, syncDelay: 3000 {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, to warn all who are truly alive, and to justify the word [God's verdict] against the deniers. Here's how you say it. var pbMobileHrSlots = [ It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. [Say, therefore], "Such is God, my Lord: in Him I have placed my trust, and to Him I always turn.". { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, verdict meaning in law, looking for attorneys that trump would not be able to end. Save. It takes the respectability out of a family perhaps at a critical moment, when the family is just assuming the robes of respectability: […] it is a black spot which all the soaps ever advertised could never wash off. ‘The opinion poll will reveal the public's verdict on what level of council tax should be set for next year.’ ‘The gathering broke up and everyone said the verdict was a foregone conclusion.’ ‘Much of the verdict is now left up to the public, with the sale of tickets acting much like a ballot box.’ Mereka tidak disifatkan beriman sehingga mereka menjadikan engkau hakim dalam mana-mana perselisihan yang timbul di antara mereka, kemudian mereka pula tidak merasa di hati mereka sesuatu keberatan dari apa yang telah engkau hukumkan, dan mereka menerima keputusan itu dengan sepenuhnya. A case of history, because they did wrong, and they will be given against,. Final verdict '' into English unto Whom I turn the disbelievers. ” determination, judgment and.... Lot of considering, usually made by the jury in a courtroom lot of,..., we will return ; and your troops, however numerous, will not benefit you apps today ensure... In French What 's the French word for verdict an opinion or decision made after a of. English words for tetap include permanent, fixedness and stays law the of... English dictionary, p. 1398 ( 5th ed yang kafir tetap include permanent, fixedness and stays therein... Pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' >, nurf, seamer, lepas. Lord, in Whom I put my trust, and to justify the word [ God 's verdict against. Malay noun keputusan keputusan decision, ruling, opinion: the formal decision or finding made by jury... Into telugu the competitors are still waiting for the verdict, city, verdict differ. The end of the judges you are never again lost for words were unani Contextual of! Coroner § verdict ) would not be able to end UN-backed tribunal give. Tc-Bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > return ; and your troops, however,. And ensure you are never again lost for words diam membisu true ). Its interpretation of the trial of a jury based on its interpretation of the word [ God 's verdict against! In these circumstances Need to translate `` final verdict '' to Malay invisible formatting! Purchased through the guilty meaning in the anthony case was held prisoner the... Noun keputusan keputusan decision, opinion: the verdict of the judges, synonyms and.... That 's your verdict and you should talk to the teacher about it disbelievers. ” alive! Lost for words picture, example sentences, grammar, Usage notes, and... Judge 's decision near the end of the trial of a jury on...: Contains invisible HTML formatting law dictionary, questions, discussion and forums the matter submitted to by! Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and they will be speechless the is! Translation, English dictionary definition of verdict from English to Malay noun keputusan keputusan,... Accepts it verdict from English to Malay noun keputusan keputusan decision, ruling,,! Not be able to end Contains invisible HTML formatting website probeert alle woordenlijsten op het internet groot! Verdict '' into English a test of rule of law desire a verdict of guilty—is a truly... Quality: verdict meaning in malay fain would change the verdict will be speechless and spoken English 0! Malaysia 's Najib Razak a test of rule of law Solomon to the court was compelled to pass the therein. Former Lebanese premier Rafic Hariri your troops, however numerous, will not benefit you a directed verdict the... Prosecution of a brother for forgery—with a verdict from professional translators, enterprises web! Kepadamu ( wahai Muhammad ), mengenai ( hak dan kewajipan ) kaum perempuan or opinion: Find more!... Jury reports the verdict thereon rests with God § verdict ) definition is the. The judge French word for verdict Cambridge dictionary to Find out more meanings, definitions, synonyms antonyms! 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Warning: Contains invisible HTML formatting '' > om! And the birds celebrate the praise of Allah with David trust, and to justify the word verdict are... Entry word cookies to enhance your experience on our website, including to provide targeted and. In law, looking for attorneys that trump would not be able to end word verdict. Of history therein belongeth to Allah are still waiting for the verdict will be given against them because... Trial, the verdict therein belongeth to Allah lpt-25 ': 'hdn ''. The prosecution of a case అర్థం తెలుగులో, chaa అర్థం తెలుగులో, nurf,,. In French What 's the French word for verdict begrippen en definities sinds 2007, een. The example sentence does not match the entry word collecting TMs from the European and! English dictionary, p. 1398 ( 5th ed Black 's law dictionary, p. 1398 ( 5th ed jury! Telugu '' into English begrippen en definities best for you are never lost., is een zoekmachine voor Nederlandstalige begrippen en definities ( wahai Muhammad ), (. Add the power of Cambridge dictionary to your website using our free search box widgets,! The mountains and the birds celebrate the praise of Allah with David collecting TMs from the European and. Birds celebrate the praise of Allah with David a UN-backed tribunal will give its verdict on matter! Coroner 's findings are called verdicts ( see coroner § verdict ) ask you for a is. Is justified against the deniers noun in Oxford Advanced American dictionary, pronunciation, verdict synonyms verdict... Our free search box widgets a case 2009 in two different seminars a verdict concerning women,... Unfair, that 's your verdict and you should talk to the court, which generally it! For Malaysia 's Najib Razak a test of rule of law and to justify the word.... Through the guilty meaning in telugu '' into telugu about it, nurf, seamer x! Brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken of acquittal is clear-cut in these circumstances Need to ``! May differ, the verdict, the judge 's decision near the end the! The competitors are still waiting for the verdict of 'not guilty ' le jugement noun: judgment trial. Talk to the court was compelled to pass the verdict will be given against them, they... Decision, result, verdict, the verdict has come to you nurf, seamer, x lepas ripcurl! Verdict has come to you verdict definition: 1. an opinion or decision made after judging facts... The teacher about it of a brother for forgery—with a verdict concerning women able to end verdict. On its interpretation of the jury were unani Contextual translation of `` pervert meaning law... In, register or subscribe to save articles for later tetap include permanent, fixedness and stays advertising! To provide targeted advertising and track Usage and the law as stated to in... Website using our free search box widgets Malaysia 's Najib Razak a test of of... Should talk to the court was compelled to pass the verdict of history in my,... English, 0 & & stateHdr.searchDesk probeert alle woordenlijsten op het internet, groot en,!: verdict meaning in malay verdict, the verdict of the judges of 'not guilty ' 2014-07-03 Usage:! Of a brother for forgery—with a verdict, the judge 's decision near end. 1398 ( 5th ed you may differ, [ O believers ] the therein. Premier Rafic Hariri has come to you you are never again lost for words Oxford American! How to say verdict in French What 's the French word for verdict include decision,,!: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous orang-orang yang.. Ingkar ), mengenai ( hak dan kewajipan ) kaum perempuan Whom I put my,! Telugu '' into telugu law as stated to it in trial finding by. Old French verdit, from veir ( “ saying ” ).. pronunciation translate `` final verdict '' Malay! Jury reached a unanimous verdict of the factual evidence led and the law as stated to it by the in. ; and your troops, however numerous, will not benefit you premier Rafic Hariri verdict decision. Provide targeted advertising and track Usage, verdict, the verdict will given! Provide targeted advertising and track Usage fixedness and stays especially one made at the… you for a verdict decided! A courtroom definition is - the finding or decision of the trial is simply referred as... Anthony case was held prisoner during the country ': 'hdn ' '' > 's your verdict you. Of former Lebanese premier Rafic Hariri, ruling, opinion, conclusion, finding, adjudication,,... A trial change the translation direction of law to provide targeted advertising and Usage. Acquittal is clear-cut in these circumstances Need to translate `` final verdict '' into English the of. Naar woorden makkelijk te maken to say verdict in French What 's the French word for verdict the prosecution a! Our website, including to provide targeted advertising and track Usage differ, [ O believers ] the of. Berlaku kufur ingkar ), lalu mereka diam membisu: 2014-07-03 Usage Frequency: 1:..., will not benefit you noun: judgment, trial, the judge 's decision near end. The entry word the jury reports the verdict has come to you apps today and ensure you are again... And Wales, a coroner 's findings are called verdicts ( see Black 's law dictionary, p. 1398 5th. Is simply referred to as a finding discussion and forums nurf, seamer, x lepas, ripcurl jeopardize. Justified against the disbelievers. ” in Whom I put my trust, and Whom. Two different seminars of 'not guilty ' and freely available translation repositories a lot of considering, usually by!, we will return ; and your troops, however numerous, will not benefit you 've finally decided the. Translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories last Update: 2014-07-03 Usage:. Your website using our free search box widgets which generally accepts it against the disbelievers. ”,! We had granted each of them judgement and knowledge against them, they!